LAURYN HILL-THE FIGHTER. « stapledesign.com

LAURYN HILL-THE FIGHTER.

I recently saw the film “The Fighter” with Christian Bale and Mark Wahlberg. It’s a great story about a boxer who falls from grace, faces massive adversities and challenges from the people he loves, and then makes a stunning comeback. When I watched Lauryn Hill perform last night in the intimate Blue Note Jazz Club, I felt like I was witnessing such a comeback. People paid hundreds of dollars. Waited hours and hours (she is well known for her tardiness) and she even canceled her early show that day leaving many without a seat. Why do we put up with her and all her drama? Because she is “Lauryn”. And no matter how much you love her, pity her, respect her or loathe her, you realize that anytime you see her on stage, it could be the last time you ever see her again. That’s how spiritual she is.
She left us once before. Then she came back hurt—maimed. We witnessed it live and Unplugged (on MTV).
Then she vanished again like a ghost. And with each year’s passing we listened to “Miseducation” and wondered “How could this happen? Was it Lauryn? Was it the system? Was it her band? Her love life? Her children? How could someone who creates an album like ‘Miseducation’ just disappear like that?”
Then she came back again and made a few cameo appearances this past summer. She did some live shows and she was visibly rusty. Out of breath, off her mark, out of tempo, singing too fast, rushing through songs…it was rough to see. Like when a boxer steps back into the ring and gets clobbered his first fight back. It’s bound to happen, but we hold Ms. Hill in such high regard that it’s still difficult to witness.
So now it’s Dec 10/Jan 11 and she is back in the ring. Who would we get tonight? You never know. But I will tell you. Tonight…we got The Fighter. Oh my god, Lauryn did her thing. She was fierce and on point. She took almost no breaks between songs—just went from one track to the next with a gulp of water in between each “bout”. She sung of course. But she RAPPED too. Something she hasn’t really wanted to do in years even though she is without a doubt the best female MC alive and top 10 in my book, male of female. It was evident she put a lot of practice time and work into her band and her set, where I feel like over the summer, she was maybe like “let’s wing it”. She didn’t sing any new songs. Only classics from “Miseducation” and “The Score” (Fugees). But when a boxer sets forth on a comeback, they have to fight fights they know they can win. It’s important to regain that confidence. You could feel that’s what Lauren was doing. Across from the stage at Blue Note, there are some mirrors and it allows the performers to see themselves at certain angles. I always thought that would be an awkward thing. If I were guest speaking in front of a crowd of people, the last thing I want to see is a reflection of myself! But L was shadowboxing at times. You could see her catching peeks at herself to see how her form was…how her presence was. We weren’t watching a concert. We was watching a sparring session. With herself. She won.
先日、Christian BaleとMark Wahlberg主演の映画、「The Fighter」を観ました。落ちこぼれたボクサーが愛していた人たちからの裏切りや苦難に立ち向かい、すばらしい復活を遂げる感動ストーリーです。昨晩、こじんまりとしたBlue Note Jazz ClubでLauryn Hillのショーを観て、同じような復活を目にしました。人々は何百ドルも払い、何時間も待ち続けました（彼女はよく遅れてくる事で知られています）。しかも、昼間のライブがキャンセルされたので座席を失う人もでました。なぜ僕たちは彼女と彼女のわがままに付き合うのか？なぜなら、彼女が「Lauryn」だから。どれだけ彼女を愛したり、同情したり、リスペクトしたり、嫌っても、彼女がステージに立つと、これが最後かもしれないといつも思ってします。それほど、彼女はスピリチュアルなものなのです。
前にも彼女は姿を消した。そして、戻ってきましたが、完全ではなかった。僕たちはそれをUnplugged (MTV)のライブで目の当たりにしました。すると、また霊のように再び消えて行った。そして、毎年のように「Miseducation」を聞きながら、「どうしてこんな事が起きてしまったのか？Laurynのせいか？それとも業界？バンドが悪いのか？恋？子供？Miseducationのようなアルバムを作った人がどうして、あんな風に消えてしまうのか？」と考えてしまいます。
そして去年の夏に、すこしカメオ出演したりと戻ってきました。ライブもしたが、明らかに練習不足でした。息は切れ、音ははずれ、テンポも合わず、歌が早すぎたり、急ぎすぎたり．．．見るに耐えなかった。ボクサーがリングに戻り、復帰後最初の試合でボコボコにされるように。よくある話ですが、Ms.Hillを尊敬しているあまり、見るのが辛かった。
そして、2010年12月/2011年1月になり、彼女はリングに戻ってきました。今日は誰が勝つのだろう？どうなるか分からないが、教えましょう。今日は．．．The Fighterがいました。本当にLaurynは彼女らしかった。力強く、完璧に。歌の間にほとんど休憩をせず、水を飲むだけで次々と歌い続けました。もちろん、歌も歌いましたが、ラップもしました。僕の中では男女問わずトップ１０に入り、間違いなく女性ではトップMCであるにもかかわらず、何年もしていませんでした。夏の時は、「ただやればいい」という感じだったのが、今回は曲のセットやバンドとたくさん練習した事が伺えました。新しい曲は歌いませんでした。「Miseducation」と「The Score (Fugees」からの曲のみ。でも、ボクサーが復活する時は、勝てる試合にでなければいけない。まずは自身を取り戻すこと。Laurynはそれをしていたようです。Blue Noteのステージの向かいには何枚かの鏡があり、アーティストが色んな角度で自分を見れます。僕にはそれが気まずいのでは、と思っていました。僕がゲストで講演しているときに、鏡で自分の姿は見たくありませんからね！でも、Lはシャドーボクシングをしてたのではないかな。彼女はチラッと自分おフォームや姿を確認していました。コンサートではなく、スパーリングを見ていた気がしました。自分自身と対決し、彼女が勝利を手に入れました。

Posted by jeffstaple
CATEGORIES: events, music

+ADD COMMENT | TRACKBACK

Categories

Archives

Instagrams

LAURYN HILL-THE FIGHTER.

2 Responses to “LAURYN HILL-THE FIGHTER.”

Leave a Reply