Asked my co-worker for some gum. He’s from Japan and of course, only chews Japanese gum brands like Lotte with names like “Black-Black”. Inside the bottle, there was a stack of post-its.
Me: “Why does Japanese gum come with post-its?”.
Odagi-san: “They’re not post-its. They’re wrapping paper for disposal of the used gum.”
Me: Of course it is. Of course it is.
同僚にガムを持っているか聞きました。彼は日本人なので、もちろん、ロッテの「ブラックブラック」などの日本のガムしか噛みません。ボトルの中には伏せんがたくさんありました。
僕：「どうして日本のガムに付せんが付いてくるの？」
オダギさん：「付せんじゃないですよ。噛み終わったガムを捨てるための紙ですよ。」
僕：「もちろん、そうですよね。」
TRUTH 1585.
NIKE FRANCHISE MAG.
STAPLE X KID ROBOT.
STAPLE X TIMBERLAND.
STAPLE DESIGN CASE STUDIES.
THE 1-2-1 INTERVIEW SERIES.
STAPLE SPRING 2012.
STAPLE: 3 DAYS IN THE LIFE.
STAPLE X ADFUNTURE BELLATOR COLUMBIDAE.
STAPLE: VISIONS OF VISIONARIES.
INFLUENCERS DOCUMENTARY.
STAPLE: BRAND RMX.
HARLEM CHILDREN ZONE.
THE SKETCHBOOK.
GYT CAMPAIGN.
HELP JAPAN.
REDU HOMEROOM.
REED PAGES MAGAZINE.
About Us
STAPLE APPAREL COLLECTION
SHOP LOCATOR
Categories
Archives
Instagrams
January 14th, 2011 / 22:32:12
GUM 2.0.
One Response to “GUM 2.0.”
Leave a Reply
Reed Space
REED EVENTS
REED COLABS
Brilliant.