For those that don’t know, May is official BIKE MONTH in New York City!
And we’ve been working with the City of New York to help them spread the word on what we all already know…biking around, whether it’s for work, fun, exercise or transportation, is the best way to get around town!
So this weekend, we’re hosting a gathering at Reed Space!
Show up on your bike at Reed Space and you’ll get 20% off everything in the store. In addition, we made these special, organic cotton, limited edition, Staple tees featuring our Pigeon as well as GreeNYC’s “Birdie” (designed by Huntergatherer). F-R-E-E to the first 100 people on a bike!
Starts Friday May 21st – Sunday May 23rd.
Plus the GreeNYC birdie will be making a physical LIFE-SIZE appearance at Reed Space on 5/21 at 5:30pm!
So strap a helmet, bring your friends and come through!
ご存知でない方に、ニューヨークでは5月は正式に自転車の月です。
そして、僕たちはニューヨーク市と共同でみんな訴えてきました．．．趣味や仕事の為、運動や交通手段の為にしろ、街を回るには自転車が一番である！
そして、今週末Reed Spaceで集いを主催します！
Reed Space に自転車で来店すれば、お店の商品すべてを20%オフにします！さらに、僕たちは、我らのピジョンとGreeNYCの「Birdie」(Huntergathererがデザインした)がプリントされた限定版のオーガニックコットンのスペシャルStaple Tシャツを作りました。自転車で来店した最初の100人の方にタダでプレゼントします！
5月21日（金）〜5月23日（日）まで。
さらに、5月21日の17：30に等身大のGreeNYC BirdieがReed spaceに現れます！
友達を誘い、ヘルメットを付けて、遊びに来てください！
Greetings from Orlando, FL:
If we can’t make it over to NYC, can we still get one of the shirts? They came out really well!
Thanks,
DC
Sorry…it’s only for in-store customers who come in a bike.